何気なく 流れるコマーシャル音楽を聴いていたら、この曲が使われていました。昔から タンゴの中では よく使われる曲だと思います。

1903年作の 最も古い時代のタンゴと言われていますが、何度か新しい歌詞が書かれてヒットしています。
タイトルの チョクロ は、とうもろこし のことですが、なぜ そうなったかについては諸説あり、はっきりしません。
作曲者が とうもろこしの煮込み鍋が好きだったから とか、そういう名前の男が実在した とか。全く別の曲のタイトルに「Barba de choclo とうもろこしみたいな髭」というのがあるので、とうもろこしの毛のような髪をした女性と付き合っていたから という説も 侮れません。

1953年に アメリカで この曲に英語の歌詞がつけられ 「Kiss of fire」として大ヒットしました。日本でも ペギー葉山ほか 何人もの歌手が歌っています。

さて、今回は 何のコマーシャルだったのかしら？





[猫]KOKO♪